Alternative budget

1) финансы альтернативный бюджет (бюджет, подготовленный в дополнение к принятому бюджету и основанный на альтернативном варианте ценовой или маркетинговой политики организации) 2) государственные финансы, политология альтернативный бюджет (вариант государственного бюджета, подготовленный какой-либо партией, чтобы продемонстрировать, какими могли быть направления государственных расходов и размер бюджета, если бы правительство придерживалось экономической программы данной партии) Например: An alternative budget is the hallmark of a responsible Opposition party. — Альтернативный бюджет является признаком ответственности оппозиционной партии. He talked about irresponsibility and referred to the Liberal Democrat alternative budget. — Он говорил о безответственности и ссылался на альтернативный бюджет либерал-демократов.

Англо-русский словарь экономических терминов