1. наречие 1) неподалёку, поблизости; около, возле, рядом Например: guard with a prisoner alongside — караульный и арестант бок о бок Синоним(ы): close by 2) [морское дело] а) борт о борт б) у борта; у стенки 3) вдоль (чего-либо), параллельно (чему-либо) Например: alongside of a sheet of water — вдоль поверхности воды 2. предлог 1) то же, что и alongside of - около, рядом, у Например: to walk alongside of somebody — идти рядом с кем-либо 2) [морское дело] а) у борта, вдоль борта Например: pass alongside a ship — плыть вдоль борта какого-либо судна б) у стенки (причала, пристани) Например: come alongside the quay — подойти к стенке (пристани)
1. наречие 1) общая лексика неподалеку, поблизости, около, возле, рядом, бок о бок; вблизи Например: guard with a prisoner alongside — караульный и арестант бок о бок 2) морское дело, транспорт борт о борт; у борта; у стенки Например: to tow a ship alongside — буксировать судно борт о борт 3) общая лексика вдоль (чего-либо), параллельно (чему-либо) Например: alongside of a sheet of water — вдоль поверхности воды 2. предл. 1) общая лексика около, рядом, у (обычно в форме alongside of) Например: to walk alongside of somebody — идти рядом с кем-либо 2) а) морское дело, транспорт у борта, вдоль борта Например: to pass alongside a ship — плыть вдоль борта какого-либо судна to come alongside a ship — пристать к борту судна to moor alongside a ship — пришвартоваться к борту судна б) морское дело, транспорт у стенки (причала, пристани) Например: to come alongside the quay — подойти к стенке (пристани), подойти к причальной стенке
I. adverb 1. along the side; in parallel position 2. at the side; close by Example: a guard with a prisoner alongside II. preposition 1. a. along the side of Example: the boat docked alongside the pier b. beside 1 Example: standing alongside me 2. a. in company with Example: men she has been working alongside — Richard Halloran b. in addition to Example: a special category alongside the awards it annually presents — Horizon