All at once

вдруг, внезапно, неожиданно

Большой англо-русский словарь

All at once

1) вдруг, сразу, неожиданно; смотри также at once Например: Undershaft: "...you can't become prime minister all at once." (B. Shaw, Major Barbara, act III) — Андершафт: "...нельзя же сразу стать премьер-министром." All at once the first houses of the town came into view, and Clementine felt the excitement... (E. Caldwell, Certain Women, Clementine) — Как-то вдруг появились первые городские строения, и Клементина заволновалась... 2) одновременно, в одно и то же время Например: He is a planner, supervisor, and public-relations man all at once. (RHD) — Он и проектировщик, и руководитель работ, и одновременно в интересах фирмы осуществляет связь с общественностью.

Англо-русский фразеологический словарь