глагол 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) (align with) а) равняться на (кого-либо) Например: We must align ourselves with the workers in the struggle for better conditions. — Мы должны равняться на рабочих в борьбе за лучшие условия. б) присоединяться к (какому-либо движению), поддерживать (кого-либо) Например: He aligned himself with the left wing of the party. — Он был приверженцем левого крыла партии. Most of the members were aligned with the chairman; only a few disagreed. — Большинство участников думали так же, как и председатель; лишь несколько человек были не согласны. 3) [технический термин] спрямлять Например: to align the track [железнодорожное дело] — рихтовать путь Например: to align oneself with somebody — действовать заодно c кем-либо
глагол 1) общая лексика выравнивать(ся); выстраивать в линию, ставить в ряд; приводить в соответствие 2) политология равняться (на кого-либо); соглашаться (с кем-либо), присоединяться (к какому-либо движению); вступать в союз [альянс] Например: to align oneself with — действовать заодно He aligned himself with the left wing of the party. — Он был приверженцем левого крыла партии.
1) выравнивать; совмещать 2) [геодезия] визировать 3) центрировать 4) регулировать 5) рихтовать 6) юстировать; настраивать 7) синхронизировать; фазировать 8) подгонять (в технологии ИС) 9) [полиграфия] линировать строку 10) выравнивать поля (в пишущей машине)
also aline verb Etymology: French aligner, from Old French, from a- (from Latin ad-) + ligne line, from Latin linea transitive verb 1. to bring into line or alignment 2. to array on the side of or against a party or cause Example: he aligned himself with the protesters intransitive verb 1. to get or fall into line 2. to be in or come into precise adjustment or correct relative position • aligner noun