Agnomen

имя существительное [латинский язык, множественное число] agnomina, agnomens; [историческое] дополнительное имя, четвёртое имя в знак признания воинских заслуг (в Древнем Риме; например, Africanus в имени Publius Cornelius Scipio Africanus - Публий Корнелий Сципион Африканский) Например: She was wonderfully happy in the invention of agnomens. — У неё был удивительный дар придумывать прозвища.

Большой англо-русский словарь

Agnomen

noun (plural agnomina or -nomens) Etymology: Latin, irregular from ad- + nomen name — more at name an additional cognomen given to a person by the ancient Romans (as in honor of some achievement)

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary