финансы поправка на инфляцию (корректировка стоимостных показателей c учетом инфляции) Например: The increased estimate is not simply an adjustment for inflation. — Увеличенная оценка представляет собой не просто поправку на инфляцию. All figures are in nominal terms, without adjustment for inflation. — Все цифровые показатели номинальные, без поправки на инфляцию.