Accommodation ladder

имя существительное [морское дело] забортный трап

Большой англо-русский словарь

Accommodation ladder

забортный трап

Англо-русский научно-технический словарь

Accommodation ladder

заборный трап

Англо-русский политехнический словарь

Accommodation ladder

noun a light ladder or stairway hung over the side of a ship for ascending from or descending to small boats

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary