A wooden head

тупая голова, тупица (отсюда wooden-headed глупый, тупой) Например: Well, he's got a bad ear for music, Joshua. When people have wooden heads, you know, it can't be helped. (G. Eliot, Adam Bede, ch. V) — У Уила Маскери нет никакого слуха, Джошуа. Когда у человека вместо головы чурбан, тут уже ничего не поделаешь.

Англо-русский фразеологический словарь