A white-collar job

американский вариант английского языка работа в учреждении, конторе, "чистая" работа Например: You might get to be a foreman. That pays higher than most white-collar jobs you'd likely wait years for. (J. Conroy, The Disinherited, part II, ch. X) — Вы можете стать мастером; эта должность оплачивается значительно выше, чем любая канцелярская работа, которую, кстати сказать, вы можете прождать годы. Negroes are slipping into skilled labour and white-collar jobs... (W. Du Bois, Mansart Builds a School, ch. VI) — Негры зачастую выполняют квалифицированную работу и становятся служащими...

Англо-русский фразеологический словарь