(a tight (или tough) spot) трудное, отчаянное положение; смотри также a tight corner Например: But one thing he knew if the Catholics had declared war on him, he was in a tough spot. (J. O'Hara, Appointment in Samarra, ch. IV) — Но одно было ясно Джулиану: если католики объявили ему войну, то ему несдобровать. ...I got the feeling that he was thankful to me for getting him out of a tough spot. (W. Saroyant The Adventures of Wesley Jackson, ch. 3) — ...полковник почувствовал облегчение и, видно, был признателен мне за то, что я выручил его в трудную минуту. There was one time over there when we were in a tough spot, and Jim saved my life. (E. Caldwell, When You Think of Me, When You Think of Me) — Однажды я попал в отчаянное положение, и Джим спас мне жизнь.