досрочно освобождённый заключённый (находящийся под гласным наблюдением полиции) Например: A great proportion of these crimes were committed by "Ticket-of-leave Men". (London Review, OED) — Большинство этих преступлений совершены заключенными, освобожденными досрочно.