"вещь в себе", нечто изолированное, абстрактное [Этимология: нем. das Ding an sich филос. вещь в себе] Например: The people's struggle for democratic rights is not a struggle for "a thing" in itself. It is fired by the great liberating ideals of freedom, equality and fraternity. (The Canadian Tribune) — Борьба народа за демократические права - это не борьба за нечто абстрактное, не борьба ради борьбы. Она воодушевляется великими идеалами, ее лозунги - свобода, равенство, братство.