A stirring of the dry bones

проявление жизни там, где всё казалось мёртвым Например: There was a stirring of the dry bones among certain politicians when the question of prohibition came up again. — Когда зашел вопрос о сухом законе, некоторые политические деятели вдруг зашевелились.

Англо-русский фразеологический словарь