A standing jest

неистощимый объект для шуток, предмет постоянных насмешек; смотри также a standing joke