A snowball's chance in hell

используется в разговорной речи ничтожный шанс Например: I don't think England have a snowball's chance in hell. — Думаю, что у сборной Англии нет шансов.

Большой англо-русский словарь