используется в разговорной речи скрытный человек, хитрец (обыкновенно о человеке, скрывающем свои грешки) Например: You're a sly dog. Hand in glove with the great detective, and not a hint to the way things are going. (A. Christie, The Murder of Roger Ackroyd, ch. XVI) — Ну и хитрюга же вы. Дружите со знаменитым детективом и ни слова о том, как развиваются события.