американский вариант английского языка; жаргонное (a singe (или singed) cat) человек, кажущийся хуже, чем он есть на самом деле; человек, выигрывающий при более близком знакомстве [часть шотл. выражения he is like the singed cat, better than he is likely] Например: ...you're a kind of a singed cat as the saying is better'n you look. (M. Twain, Tom Sawyer, ch. I) — ...вы, как говорится, кажетесь хуже, чем вы есть на самом деле.