A poor stick

используется в разговорной речи ничтожный человек, ничтожество; ≈ пустое место Например: ... on the way home old Jolyon would say of the principal actor: "Oh, he's a poor stick! You should have seen little Bobson!" (J. Galsworthy, The Man of Property, part II, ch. II) — ...возвращаясь домой, старый Джолион неизменно говорил об актере, исполнявшем главную роль: - Ну и убожество! Ты бы посмотрела Бобсона. A loafing professional had been called in to assume the rle of Ray, and while he was a poor stick of his kind, he was not troubled by any those qualms which attack the spirit of those who have never faced an audience. (Th. Dreiser, Sister Carrie, ch. XVIII) — На роль Рея был приглашен какой-то слонявшийся без дела актер-профессионал. Правда, артист он был весьма посредственный, но его хоть не терзали страхи, переживаемые людьми, никогда не выступавшими перед публикой. Poor stick, George! Nothing but a gasbag! (A. Christie, Hercule Poirot's Christmas, part I) — Джордж - это пустое место. Только и знает, что болтать.

Англо-русский фразеологический словарь