A piece of the action

американский вариант английского языка; жаргонное участие в чём-либо Например: ...a coalition of organizations formed to fight addiction in the Negro communities asked the officals to give them "a piece of the action". (The New York Times, DNW) — ...объединение организаций, созданное для борьбы с наркоманией в негритянских районах, обратилось к властям за содействием.

Англо-русский фразеологический словарь