A philadelphia lawyer

американский вариант английского языка находчивый, хитроумный юрист Например: ...I guess it would puzzle a Philadelphia lawyer to tell. (OED) — ...я думаю; на этот вопрос не ответил бы и самый хитроумный юрист.

Англо-русский фразеологический словарь