A new row to hoe

американский вариант английского языка новое дело; новая затея Например: He has a new row to hoe, a long and a rough one. — Ему предстоит новое дело, большое и трудное.

Англо-русский фразеологический словарь