иллюзия; заблуждение [часть выражения find a mare's nest; смотри find a mare's nest] Например: You have such a tiresome habit of being right. But if it's all a mare's nest we shan't be pleased with you, you know. (A. Christie, The Labours of Hercules, The Lernean Hydra) — У вас такая невыносимая привычка всегда быть правым, но если на этот раз вы попали пальцем в небо, то нам, знаете ли, это не доставит удовольствия. A pretty mare's nest you've got us into this time, Japp was saying. It's too bad of you, M. Poirot. (A. Christie, The Big Four, ch. 8) — - На этот раз вы направили нас по ложному следу, - сказал Джепп. - Это очень нехорошо, мосье Пуаро.