A made man

человек, которому обеспечено будущее, прочное положение в обществе Например: And don't bother your head about losing your job. You're a made man now. I'll see to that. (J. B. Priestley, Wonder Hero, ch. II) — И не мучайте себя всякими мыслями о том, что можете потерять работу. Будущее вам обеспечено. я позабочусь об этом. Lovelock is a made man since that speech he made as Prosecuting Counsel at the Assizes. (DEI) — Положение Лавлока упрочилось после того, как на выездной судебной сессии он произнес свою обвинительную речь.

Англо-русский фразеологический словарь