морское матрос, увольняемый на берег Например: It was a refreshing sight to behold Slap-Jack "rigged", as he was pleased to term it, to the nines... enacting the favourite part of a liberty man's ashore. (G. Whyte-Melville, Cerise, ch. XXIX) — Было очень приятно созерцать этого франта Джека, когда он, разодетый, как он любил выражаться, в пух и прах... разыгрывал свою любимую роль уволенного на берег моряка.