A lazy susan

американский вариант английского языка вращающееся блюдо с отделениями для разных кушаний и приправ, менажница Например: Wally reached into the center of the kitchen table where there was a lazy Susan. (J. Jones, Some Came Running, book II, ch. XXV) — Уолли протянул руку к круглой вращающейся тарелке - "ленивой Сюзанне", как ее называли, - стоящей посреди кухонного стола.

Англо-русский фразеологический словарь