A hundred to one

используется в разговорной речи сто против одного, очень незначительные шансы, мало вероятно Например: ...it's a hundred to one you couldn't have kept your place with a new city treasurer. (Th. Dreiser, The Financier, ch. XXXIII) — ...из ста шансов только один за то, что вы сохранили бы свое место при новом казначее. It was a hundred to one against his meeting Farren. (D. L. Sayers, Five Red Herrings, Farren: Ferguson; Strachah) — Сто против одного, что он встретит Фаррена.

Англо-русский фразеологический словарь