A hen party

используется в разговорной речи женская компания, девичник; смотри также a stag party Например: It makes it so dull for Violet if we only have a hen party, she said. (M. Dickens, The Happy Prisoner, ch. 9) — - Вайолет будет скучно в женской компании, - сказала миссис Нора.

Англо-русский фразеологический словарь