A ghost writer

писатель-невидимка (фактический автор, работающий на другое лицо) Например: The President knew from the first that the speech would be the most important... and he put... ghost writer Robert Hartmann to work on it. (Newsweek) — Президенту было с самого начала ясно, что эта речь будет исключительно важной... и он поручил... написать ее писателю Роберту Хартману.

Англо-русский фразеологический словарь