A friend in court is better than a penny in purse

пословица "друг при дворе лучше, чем пенни в кармане", т. е. влиятельный друг дороже денег (ср. не имей сто рублей, а имей сто друзей); смотри также friend at court

Англо-русский фразеологический словарь