A flourish of trumpets

пышная встреча; шумная реклама, шумиха; торжественная церемония (напр., при открытии чего-либо) Например: The Labour government eagerly adopted the plan, announced it with a flourish of trumpets... (R. P. Dutt, The Crisis of Britain and the British Empire, ch. XII) — Лейбористское правительство с радостью приняло этот план и шумно разрекламировало его... Kingsbury: "You see, you came to us with rather a flourish of trumpets, did you not?" (D. Cusack, Morning Sacrifice, act I) — Кингсбери: "Видите ли, вы пришли в нашу школу, как говорится, под звуки фанфар, ведь так? О вас тогда трубили все газеты."

Англо-русский фразеологический словарь