A fault once denied is twice committed

пословица "тот, кто отрицает свою ошибку, вдвойне виноват"

Англо-русский фразеологический словарь