A fancy man

1) возлюбленный; любовник Например: One day the sergeant was the fancy man, and the next day it was Tom... (Fr. Marryat, Jacob Faithful, ch. XLIII) — Вчера в возлюбленных у Мэри ходил сержант, а сегодня Том... 2) жаргонное выражение сутенёр Например: They will bear from the "fancy man" any usage however brutal. (Spectator, OED) — Проститутки терпят самое жестокое обращение сутенера.

Англо-русский фразеологический словарь