A double-edged weapon

обоюдоострое оружие; ≈ палка о двух концах Например: Intelligence, to Wilson, was more valuable than honesty. Honesty was a double-edged weapon, but intelligence looked after number one. (Gr. Greene, The Heart of the Matter, book II, ch. I) — Смекалка была, по мнению Уилсона, куда важнее честности. Честность - палка о двух концах, а смекалка себя в обиду не даст.

Англо-русский фразеологический словарь