(a dark (или an odd) corner) укромное местечко Например: Their money was hidden in an odd corner. — Их деньги были спрятаны в надежном месте.