A cub reporter

американский вариант английского языка начинающий репортёр (отсюда cub в том же значении) Например: It chanced that a cub reporter sat in the audience, detailed there on a day dull of news and impressed by the urgent need of Journalism for sensation. (J. London, Martin Eden, ch. XXXVIII) — Случилось, что на собрании присутствовал молодой репортер из начинающих, истомившийся в погоне за сенсацией. But then my father died and I had to get a job as cub reporter on one of the town paper. (J. O'Hara, Waiting for Winter, Fatimas and Kisses) — В это время умер мой отец, и мне пришлось начать работать репортером в одной из городских газет.

Англо-русский фразеологический словарь