A constant guest is never welcome

пословица ≈ частого гостя радушно не встречают