пословица "в перчатках мышей не ловят"; ≈ будешь белоручкой, никакого дела не сделаешь (ср. без труда не вытащишь и рыбки из пруда)