A blot is no blot till it be hit

пословица; редко используемое (a blot is no blot till (или unless) it be hit) ≈ не пойман - не вор Например: I will join with you in anything, provided always you carry it prudently, for fear of scandal. A blot is no blot till it be hit. (EP) — Я окажу вам поддержку во всем, если вы будете соблюдать осторожность и избегать скандала. Ведь не пойман - не вор.

Англо-русский фразеологический словарь