мужской род share, interest Например: вступительный пай — initial shares pl на паях (в знач. имя прилагательное) — shared, jointly owned, co-owned; in joint ownership; (как наречие) jointly (as partners) держать на паях (винительный падеж с творительный падеж) — co-own (d with), share (d with) товарищество на паях — partnership, joint commercial venture на равных паях — with equal shares
в праве - часть, доля участия в некоторых торговых, кооперативных организациях.