Wouldn't say boo to a goose

[британский вариант английского языка] и мухи не обидит; очень робкий