имя существительное 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт Например: to be at variance — расходиться во мнениях; находиться в противоречии; быть в ссоре She makes variance between rulers and subjects, between parents and children. — Она вносит раздор в отношения между правителями и подданными, между родителями и детьми. to set at variance — вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить Синоним(ы): tiff, quarrel 2) изменение, колебание Например: The temperature ranges from 36 to 81 Fahrenheit with a mean daily variance of 11. — Температура колеблется от 36 до 81 градуса по Фаренгейту со средним ежедневным колебанием в 11 градусов. 3) расхождение, несоответствие, противоречие Например: budget variance — бюджетное отклонение expense variance — расхождение между фактическими и сметными издержками 4) [биология] отклонение от вида, типа
дисперсия
имя существительное 1) общая лексика изменение; колебание (чего-либо) Например: The temperature ranges from 36 to 81 Fahrenheit with a mean daily variance of 11. — Температура колеблется от 36 до 81 градуса по Фаренгейту со средним ежедневным колебанием в 11 градусов. 2) общая лексика расхождение, несоответствие, разница, отклонение (по сравнению с чем-либо, напр., с нормативом) а) учет (разница между запланированными и фактическими показателями расходов, выпуска, доходов, прибыли и др.) б) учет (разница между корреспондирующими статьями в сравнительном балансе и счете прибылей и убытков) в) финансы (разница между запланированным и фактическим результатом изменения какого-либо финансового параметра) 3) общая лексика разногласие, ссора Например: to set at variance — вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить She makes variance between parents and children. — Она вносит раздоры в отношения между родителями и детьми. 4) статистический термин дисперсия (характеристика разброса случайной величины вокруг среднего значения; равна среднему квадрату отклонения произвольной реализации случайной величины от среднего значения)
1) вариация 2) математика дисперсия 3) несогласие; несоответствие; отклонение; расхождение 4) противоречивость; неоднозначность 5) рассеяние 6) уклонение 7) флуктуация Например: variance about mean — дисперсия относительно среднего variance about mean — дисперсия относительно среднего variance between blocks — дисперсия между блоками variance between classes — дисперсия между классами variance between clusters — дисперсия между гнездами variance between columns — дисперсия между столбцами variance between groups — межгрупповая дисперсия variance between rows — дисперсия между строками variance between samples — дисперсия между выборками variance within blocks — внутриблочная дисперсия variance within columns — дисперсия внутри столбцов variance within samples — дисперсия внутри выборок
1) вариация 2) дисперсия 3) изменчивость
noun 1. the fact, quality, or state of being variable or variant; difference, variation Example: yearly variance in crops 2. the fact or state of being in disagreement; dissension, dispute 3. a disagreement between two parts of the same legal proceeding that must be consonant 4. a license to do some act contrary to the usual rule Example: a zoning variance 5. the square of the standard deviation Synonyms: see discord