Vaporware

американский вариант английского языка; употребляется в США; смотри значение vapourware

Большой англо-русский словарь

Vaporware

"призрачный" (не выпускаемый) программный продукт ироническое определение программного продукта, обещанного к выпуску, но так и не поставленного на рынок в течение длительного периода после объявленной даты. Часто используется поставщиками, чтобы обещаниями удержать пользователей

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Vaporware

noun a computer-related product that has been widely advertised but has not and may never become available

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Vaporware

/vay'pr-weir/ (UK "vapourware") Products announced far in advance of any release (which may or may not actually take place). The term came from Atari users and was later applied by Infoworld to Microsoft's continuous lying about Microsoft Windows. See also brochureware.

Онлайн словарь компьютерных терминов