Truck

I 1. имя существительное 1) грузовой автомобиль, грузовик Например: dumper truck британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании / dump truck американский вариант английского языка; употребляется в США самосвал breakdown truck британский вариант английского языка; употребляется в Великобритании / tow truck американский вариант английского языка; употребляется в США эвакуатор, грузовой автомобиль технической помощи to drive / operate a truck — водить грузовик, управлять грузовиком - delivery truck - garbage truck - panel truck - pickup truck - sound truck - trailer truck 2) железнодорожное дело а) открытая товарная платформа б) тележка, вагонетка 3) технический термин каток, валец, колесо 2. глагол 1) перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках Например: He has trucked all his equipment. — Он привёз на грузовике всё своё оборудование. 2) грузить на платформу, на грузовик 3) американский вариант английского языка; употребляется в США;используется в разговорной речи работать водителем грузовика 4) американский вариант английского языка; употребляется в США направляться, отправляться (о транспорте) 5) американский вариант английского языка; употребляется в США; используется в разговорной речи бродить, гулять, прогуливаться Например: Plenty of people were trucking through the streets. — Множество людей гуляли по улицам. Синоним(ы): stroll II 1. имя существительное 1) а) обмен, мена; товарообмен; меновая торговля Синоним(ы): barter б) сделка, договор, заключение сделки Синоним(ы): bargain, deal 2) натуроплата (выплата материального вознаграждения не в денежном, но каком-либо другом эквиваленте) 3) дешёвый розничный товар 4) отношения, связи; общение Например: I don't want to have any truck with the world at all. (H. S. Walpole) Я вообще не хочу иметь никаких отношений с миром. Синоним(ы): traffic, intercourse, communication, dealing 5) используется в разговорной речи а) хлам, ненужные вещи, всякая всячина Синоним(ы): stuff, trash, rubbish б) вздор, ерунда 6) американский вариант английского языка; употребляется в США овощи для продажи 2. глагол 1) а) обменивать, менять; получать в результате обмена Например: I would not truck this brilliant day to anything else. — Я бы не променял этот замечательный день ни на что на свете. Синоним(ы): swap, exchange б) вести меновую торговлю; осуществлять бартерные сделки Синоним(ы): barter в) променять (на что-либо недостойное) Например: Many of the Spaniards were willing to truck the independence of their country for the political benefits promised by the invaders. (J. Sterling) Многие испанцы были готовы променять независимость своей страны на политические блага, обещанные завоевателями. 2) платить натурой, товарами 3) торговать вразнос, в розницу 4) американский вариант английского языка; употребляется в США выращивать овощи на продажу 5) вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-либо) Например: Private communities have no business to "truck with" the State. (Daily News) У частных предприятий нет общих с государством интересов, которые они могли бы обсуждать. Синоним(ы): negotiate 6) используется в разговорной речи быть в близких отношениях (с кем-либо) 7) употребляется в Шотландии слоняться, ходить без дела Синоним(ы): potter

Большой англо-русский словарь

Truck

I 1. имя существительное 1) общеэкономический термин обмен, мена, товарообмен, бартер; товар для обмена 2) употребляется в США овощи (выращиваемые для продажи) 3) общая лексика связь, взаимоотношения Например: to have no truck with crooks — не быть связанным с жуликами 4) общеэкономический термин оплата труда товарами, оплата труда натурой 5) общеэкономический термин хлам, всякая всячина (разные дешевые вещи) 2. глагол 1) общеэкономический термин обменивать, вести меновую торговлю; получить в результате обмена; платить натурой Например: to truck knives for gold dust — обменивать ножи на золотую пыль Синоним(ы): barter 2. 1), swap 2. 1), exchange 2. 1) 2) торговля торговать вразнос, в розницу Синоним(ы): retail 4. 2) 3) общая лексика вести переговоры, договариваться, иметь дело (с кем-либо) Например: Aggression is necessary if one wishes to continue to truck with Arab autocracies. — Агрессия необходима, если есть желание продолжать вести переговоры с арабскими автократиями. Синоним(ы): negotiate 1), bargain 2. 2) 4) сельское хозяйство, употребляется в США заниматься промышленным овощеводством (выращивать продукцию для продажи) II 1. имя существительное 1) транспорт грузовик, грузовой автомобиль, трактор Синоним(ы): wagon 2) транспорт вагонетка, тележка Синоним(ы): wagon 3) средства массовой информации операторская тележка 4) транспорт товарная платформа (открытая железодорожная платформа для перевозки грузов) 2. глагол 1) транспорт перевозить на грузовиках; доставлять на грузовиках; работать водителем грузовика; водить грузовик, быть за рулем грузовика 2) транспорт грузить на грузовик [на платформу] 3) общая лексика направляться, отправляться (о транспорте); бродить, гулять, прогуливаться

Англо-русский словарь экономических терминов

Truck

1) автовоз 2) автомашина 3) вагонетка, открытая грузовая платформа 4) грузовик, грузовой автомобиль 5) платформа 6) тележка 7) колёсная ходовая часть, шаси

Англо-русский научно-технический словарь

Truck

1) грузовой автомобиль 2) автомобильный тягач 3) (грузовая) тележка 4) вагонетка 5) тележка (вагона, локомотива) 6) железнодорожный транспорт открытая (грузовая) платформа 7) морской транспорт клот(ик)

Англо-русский политехнический словарь

Truck

I. verb Etymology: Middle English trukken, from Anglo-French *truker, *troker, from Vulgar Latin *troccare, probably of imitative origin transitive verb 1. to give in exchange ; swap 2. to barter or dispose of by barter intransitive verb 1. to exchange commodities ; barter 2. to negotiate or traffic especially in an underhanded way ; have dealings II. noun 1. barter 2. commodities appropriate for barter or for small trade 3. close association or connection
Example: will have no truck with crooks 4. payment of wages in goods instead of cash 5. vegetables grown for market 6. heterogeneous small articles often of little value; also rubbish III. noun Etymology: probably back-formation from truckle small wheel — more at truckle bed 1. a small wheel; specifically a small strong wheel for a gun carriage 2. a small wooden cap at the top of a flagstaff or masthead usually having holes for reeving flag or signal halyards 3. a wheeled vehicle for moving heavy articles: as a. a strong horse-drawn or automotive vehicle (as a pickup) for hauling b. a small barrow consisting of a rectangular frame having at one end a pair of handles and at the other end a pair of small heavy wheels and a projecting edge to slide under a load — called also hand truck c. a small heavy rectangular frame supported on four wheels for moving heavy objects d. a small flat-topped car pushed or pulled by hand e. a shelved stand mounted on casters f. an automotive vehicle with a short chassis equipped with a swivel for attaching a trailer and used especially for the highway hauling of freight; also a truck with attached trailer 4. a. British an open railroad freight car b. a swiveling carriage consisting of a frame with one or more pairs of wheels and springs to carry and guide one end (as of a railroad car) in turning sharp curves • truckful noun IV. verb transitive verb to load or transport on a truck intransitive verb 1. to transport goods by truck 2. to be employed in driving a truck 3. to roll along especially in an easy untroubled way

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера