Tread a measure

устаревшее выражение танцевать (особ. плавный танец) [measure уст. танец] Например: Now tread we a measure! said young Lochinvar. (W. Scott, Marmion, part V, ch. XII) — - Теперь станцуем менуэт, - сказал юный Лохинвар.

Англо-русский фразеологический словарь