Top slicing

государственные финансы, употребляется в Великобритании срезание верхнего слоя (метод оценки налогооблагаемого дохода по полисам страхования жизни и инвестиционным гарантиям, при котором поступления от полиса плюс все изъятия капитала минус выплаченные страховые премии или поступления от инвестиционной гарантии минус сумма, уплаченная при приобретении гарантии, делятся на число лет действия полиса/число лет владения гарантией; полученная сумма добавляется к другому доходу, полученному в год погашения полиса/гарантии; если при этом налогоплательщик попадает в более высокий налоговый диапазон, весь доход от полиса облагается по ставке налога для данного диапазона дохода минус базовая ставка, если сумма дохода не превышает облагаемую по базовой ставке, дополнительный налог не взимается; напр., пусть первоначальная сумма инвестиций по инвестиционной гарантии составляет 10000, а сумма, полученная через 5 лет при истечении срока гарантии составила 15000; в этом случае общий доход составил 5000; для определения налога вначале рассчитывается годовой доход: 5000:5=1000; полученный годовой доход прибавляется к общей сумме другого дохода инвестора за рассматриваемый год: предположим, что иной доход инвестора составил 30,900, тогда общий налогооблагаемый доход равен 30,900+1000=31,900; предположим, что в рассматриваемом году действовали следующие налоговые разряды: до суммы 31,400 взимался налог в размере 20%, а с суммы свыше 31,400 40%; тогда дополнительному налогообложению подлежит следующая сумма дохода: 31,900-31,400=500; дополнительный налог составит: (40%-20%)*500=100)

Англо-русский словарь экономических терминов