Поиск в словарях
To put the hat on my misery
используется в разговорной речи
в довершение всех моих бед