Tie somebody in knots

используется в разговорной речи (tie somebody (up) in knots) поставить кого-либо в затруднительное положение; запутать кого-л Например: Watch him tie that witness in knots. (J. O'Hara, Ten North Frederick, part I) — Наблюдайте за помощником окружного прокурора. Он сумеет запутать этого свидетеля. They 'ad a lawyer there what tied everybody in knots first to last. (A. J. Cronin, Beyond This Place, part I, ch. XX) — У них там такой крючкотвор юрист, что кого угодно собьет с толку.

Англо-русский фразеологический словарь