Thumb index

имя существительное буквенный указатель (в виде углублений на обрезе словаря, справочника и т. п.)

Большой англо-русский словарь

Thumb index

полиграфия указатель на обрезе (справочника); выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства пользования словарём)

Англо-русский научно-технический словарь

Thumb index

noun a series of usually labeled notches cut in the fore edge of a book (as a dictionary) to facilitate reference

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary