глагол 1) а) утолщать, наращивать (в толщину), наслаивать б) утолщаться, наращиваться (в толщину), наслаиваться Например: the ice is thickening — слой льда растёт 2) а) уплотнять Например: to thicken the ranks — уплотнить ряды б) уплотняться Например: The crowd was thickening every instant. — Толпа росла с каждой секундой. Синоним(ы): inspissate 3) то же, что и thicken up а) сгущать Например: The fumes thickened the air. — Воздух стал тяжёлым от испарений. This soup needs to be thickened up with some flour: it's so watery. — Суп очень водянистый - нужно добавить немного муки, чтобы он стал гуще. б) сгущаться Например: The mist thickened. — Сгустился туман. Синоним(ы): condense, inspissate 4) темнеть; мрачнеть; мутнеть, затуманиваться; хмуриться (обычно о погоде) Например: the light thickens — свет меркнет 5) усиливать, делать более интенсивным 6) а) запутывать, усложнять б) запутываться, усложняться Например: Ah! the plot thickens! — Ух ты! Дело принимает другой оборот! (компьютерная игра "Full Throttle") 7) становиться хриплым (о голосе) 8) то же, что и thicken up - подтверждать (чем-либо) Например: The philosophers are thickening up their systems with scientific facts. (C. W. Wendte) — Философы подтверждают свои построения научными фактами. Синоним(ы): strengthen, confirm
1) сгущать, уалотнять 2) загустевать 3) уплотнять(ся) 4) утолщать(ся); раздувать(ся) 5) классифицировать (по удельному весу)
verb (thickened; thickening) intransitive verb 1. a. to become dense Example: the mist thickened b. to become concentrated in numbers, mass, or frequency 2. to grow blurred or obscure 3. to grow broader or bulkier 4. to grow complicated or keen Example: the plot thickens transitive verb 1. a. to make thick, dense, or viscous in consistency Example: thicken gravy with flour b. to make close or compact 2. to increase the depth or diameter of 3. to make inarticulate; blur Example: alcohol thickened his speech • thickener noun