The rough edges

шероховатости, острые углы Например: This body, anti-Marxist and opposed to the class struggle, proposed a series of reforms, the general effect of which would be to round off the rough edges of brutal British Imperialism. (W. Foster, Outline History of the World Trade Union Movement, ch. 15) — Фабианское общество, антимарксистское по сути и отрицавшее классовую борьбу, предложило ряд реформ, которые должны были несколько сгладить шероховатости бесчеловечного британского империализма. ...he had looked for the roughest edges to go on rubbing this lack of feeling into himself. (J. Aldridge, Gold and Sand, Endurance for Honour) — ...Питер Алвин искал острых ощущений в жизни, чтобы побороть в себе холодность чувств.

Англо-русский фразеологический словарь